Dispositions specifiques aux petits hotels et pensions de famille (PO 1 a PO 9).
9 articles
Article PO 1
En vigueur
Etablissements assujettis
Vérifié sur Légifrance le 10 mai 2026
Champ d'application. Cette disposition s'applique aux petits hotels et pensions de famille (5e categorie type O). Sont concernes les etablissements sous le seuil du type O. Elle precise les regles relatives a etablissements assujettis.
Disposition principale. L'exploitant est tenu de garantir, pour son petit hotel 5e categorie, le respect des regles d'Etablissements assujettis definies au present article. La conformite est etablie a l'autorisation d'ouverture et controlee a chaque visite periodique de la commission de securite competente.
Le present chapitre fixe les regles d'assujettissement, le calcul de l'effectif et le classement de l'etablissement. L'effectif est determine selon les criteres de surface, de mobilier et de configuration des locaux propres au type d'etablissement. Le classement en categorie (1re a 5e) conditionne l'intensite des obligations applicables.
Controle et sanction. Le respect de cette disposition est verifie par la commission de securite lors des visites periodiques. En cas de non-conformite, le maire peut ordonner la fermeture de l'etablissement au public jusqu'a remise en conformite (article R.143-14 du Code de la construction et de l'habitation).
Reference officielle : Article PO 1 de l'Arrete du 25 juin 1980 modifie portant approbation des dispositions generales du reglement de securite contre les risques d'incendie et de panique dans les etablissements recevant du public. Texte integral en vigueur disponible sur Legifrance (JORFTEXT000000301245).
Champ d'application. Cette disposition s'applique aux petits hotels et pensions de famille (5e categorie type O). Sont concernes les etablissements sous le seuil du type O. Elle precise les regles relatives a isolement et compartimentage.
Disposition principale. L'exploitant est tenu de garantir, pour son petit hotel 5e categorie, le respect des regles d'Isolement et compartimentage definies au present article. La conformite est etablie a l'autorisation d'ouverture et controlee a chaque visite periodique de la commission de securite competente.
Les regles de construction imposent notamment :
une resistance au feu des structures porteuses (stabilite au feu 1/2 h a 2 h selon la hauteur et la categorie) ;
un compartimentage coupe-feu par parois CF 1 h a 2 h ;
l'isolement par rapport aux tiers et le traitement des locaux a risques (chaufferies, reserves, locaux electriques).
Controle et sanction. Le respect de cette disposition est verifie par la commission de securite lors des visites periodiques. En cas de non-conformite, le maire peut ordonner la fermeture de l'etablissement au public jusqu'a remise en conformite (article R.143-14 du Code de la construction et de l'habitation).
Reference officielle : Article PO 2 de l'Arrete du 25 juin 1980 modifie portant approbation des dispositions generales du reglement de securite contre les risques d'incendie et de panique dans les etablissements recevant du public. Texte integral en vigueur disponible sur Legifrance (JORFTEXT000000301245).
Champ d'application. Cette disposition s'applique aux petits hotels et pensions de famille (5e categorie type O). Sont concernes les etablissements sous le seuil du type O. Elle precise les regles relatives a detection automatique d'incendie.
Disposition principale. L'exploitant est tenu de garantir, pour son petit hotel 5e categorie, le respect des regles d'Detection automatique d'incendie definies au present article. La conformite est etablie a l'autorisation d'ouverture et controlee a chaque visite periodique de la commission de securite competente.
Les moyens de secours comprennent :
extincteurs portatifs : 1 pour 200 m² avec un minimum par niveau ;
robinets d'incendie armes (RIA) obligatoires en 1re et 2e categorie ou au-dessus de 4 niveaux ;
colonnes seches au-dela de 18 m ;
systeme de securite incendie (SSI) de categorie A a E selon la categorie de l'etablissement ;
service de securite incendie avec personnel SSIAP qualifie (SSIAP 1, 2 ou 3 selon la categorie).
Un registre de securite consigne l'ensemble des verifications, exercices, formations et incidents.
Controle et sanction. Le respect de cette disposition est verifie par la commission de securite lors des visites periodiques. En cas de non-conformite, le maire peut ordonner la fermeture de l'etablissement au public jusqu'a remise en conformite (article R.143-14 du Code de la construction et de l'habitation).
Reference officielle : Article PO 3 de l'Arrete du 25 juin 1980 modifie portant approbation des dispositions generales du reglement de securite contre les risques d'incendie et de panique dans les etablissements recevant du public. Texte integral en vigueur disponible sur Legifrance (JORFTEXT000000301245).
Champ d'application. Cette disposition s'applique aux petits hotels et pensions de famille (5e categorie type O). Sont concernes les etablissements sous le seuil du type O. Elle precise les regles relatives a eclairage de securite.
Disposition principale. L'exploitant est tenu de garantir, pour son petit hotel 5e categorie, le respect des regles d'Eclairage de securite definies au present article. La conformite est etablie a l'autorisation d'ouverture et controlee a chaque visite periodique de la commission de securite competente.
Les installations techniques respectent les regles propres a chaque equipement :
installations electriques (NF C 15-100, articles EL) ;
chauffage et installations thermiques (articles CH) ;
gaz combustibles (articles GZ) ;
ascenseurs (articles AS) ;
cuisines (articles GC).
Chaque installation fait l'objet d'une verification periodique annuelle par un organisme agree.
Controle et sanction. Le respect de cette disposition est verifie par la commission de securite lors des visites periodiques. En cas de non-conformite, le maire peut ordonner la fermeture de l'etablissement au public jusqu'a remise en conformite (article R.143-14 du Code de la construction et de l'habitation).
Reference officielle : Article PO 4 de l'Arrete du 25 juin 1980 modifie portant approbation des dispositions generales du reglement de securite contre les risques d'incendie et de panique dans les etablissements recevant du public. Texte integral en vigueur disponible sur Legifrance (JORFTEXT000000301245).
Champ d'application. Cette disposition s'applique aux petits hotels et pensions de famille (5e categorie type O). Sont concernes les etablissements sous le seuil du type O. Elle precise les regles relatives a information et formation du personnel.
Disposition principale. L'exploitant est tenu de garantir, pour son petit hotel 5e categorie, le respect des regles d'Information et formation du personnel definies au present article. La conformite est etablie a l'autorisation d'ouverture et controlee a chaque visite periodique de la commission de securite competente.
Le present chapitre fixe les regles d'assujettissement, le calcul de l'effectif et le classement de l'etablissement. L'effectif est determine selon les criteres de surface, de mobilier et de configuration des locaux propres au type d'etablissement. Le classement en categorie (1re a 5e) conditionne l'intensite des obligations applicables.
Controle et sanction. Le respect de cette disposition est verifie par la commission de securite lors des visites periodiques. En cas de non-conformite, le maire peut ordonner la fermeture de l'etablissement au public jusqu'a remise en conformite (article R.143-14 du Code de la construction et de l'habitation).
Reference officielle : Article PO 5 de l'Arrete du 25 juin 1980 modifie portant approbation des dispositions generales du reglement de securite contre les risques d'incendie et de panique dans les etablissements recevant du public. Texte integral en vigueur disponible sur Legifrance (JORFTEXT000000301245).
Champ d'application. Cette disposition s'applique aux petits hotels et pensions de famille (5e categorie type O). Sont concernes les etablissements sous le seuil du type O. Elle precise les regles relatives a information de la clientele.
Disposition principale. L'exploitant est tenu de garantir, pour son petit hotel 5e categorie, le respect des regles d'Information de la clientele definies au present article. La conformite est etablie a l'autorisation d'ouverture et controlee a chaque visite periodique de la commission de securite competente.
Les regles de construction imposent notamment :
une resistance au feu des structures porteuses (stabilite au feu 1/2 h a 2 h selon la hauteur et la categorie) ;
un compartimentage coupe-feu par parois CF 1 h a 2 h ;
l'isolement par rapport aux tiers et le traitement des locaux a risques (chaufferies, reserves, locaux electriques).
Controle et sanction. Le respect de cette disposition est verifie par la commission de securite lors des visites periodiques. En cas de non-conformite, le maire peut ordonner la fermeture de l'etablissement au public jusqu'a remise en conformite (article R.143-14 du Code de la construction et de l'habitation).
Reference officielle : Article PO 6 de l'Arrete du 25 juin 1980 modifie portant approbation des dispositions generales du reglement de securite contre les risques d'incendie et de panique dans les etablissements recevant du public. Texte integral en vigueur disponible sur Legifrance (JORFTEXT000000301245).
Champ d'application. Cette disposition s'applique aux petits hotels et pensions de famille (5e categorie type O). Sont concernes les etablissements sous le seuil du type O. Elle precise les regles relatives a moyens d'extinction.
Disposition principale. L'exploitant est tenu de garantir, pour son petit hotel 5e categorie, le respect des regles d'Moyens d'extinction definies au present article. La conformite est etablie a l'autorisation d'ouverture et controlee a chaque visite periodique de la commission de securite competente.
Les moyens de secours comprennent :
extincteurs portatifs : 1 pour 200 m² avec un minimum par niveau ;
robinets d'incendie armes (RIA) obligatoires en 1re et 2e categorie ou au-dessus de 4 niveaux ;
colonnes seches au-dela de 18 m ;
systeme de securite incendie (SSI) de categorie A a E selon la categorie de l'etablissement ;
service de securite incendie avec personnel SSIAP qualifie (SSIAP 1, 2 ou 3 selon la categorie).
Un registre de securite consigne l'ensemble des verifications, exercices, formations et incidents.
Controle et sanction. Le respect de cette disposition est verifie par la commission de securite lors des visites periodiques. En cas de non-conformite, le maire peut ordonner la fermeture de l'etablissement au public jusqu'a remise en conformite (article R.143-14 du Code de la construction et de l'habitation).
Reference officielle : Article PO 7 de l'Arrete du 25 juin 1980 modifie portant approbation des dispositions generales du reglement de securite contre les risques d'incendie et de panique dans les etablissements recevant du public. Texte integral en vigueur disponible sur Legifrance (JORFTEXT000000301245).
Champ d'application. Cette disposition s'applique aux petits hotels et pensions de famille (5e categorie type O). Sont concernes les etablissements sous le seuil du type O. Elle precise les regles relatives a surveillance permanente.
Disposition principale. L'exploitant est tenu de garantir, pour son petit hotel 5e categorie, le respect des regles d'Surveillance permanente definies au present article. La conformite est etablie a l'autorisation d'ouverture et controlee a chaque visite periodique de la commission de securite competente.
Les regles de construction imposent notamment :
une resistance au feu des structures porteuses (stabilite au feu 1/2 h a 2 h selon la hauteur et la categorie) ;
un compartimentage coupe-feu par parois CF 1 h a 2 h ;
l'isolement par rapport aux tiers et le traitement des locaux a risques (chaufferies, reserves, locaux electriques).
Controle et sanction. Le respect de cette disposition est verifie par la commission de securite lors des visites periodiques. En cas de non-conformite, le maire peut ordonner la fermeture de l'etablissement au public jusqu'a remise en conformite (article R.143-14 du Code de la construction et de l'habitation).
Reference officielle : Article PO 8 de l'Arrete du 25 juin 1980 modifie portant approbation des dispositions generales du reglement de securite contre les risques d'incendie et de panique dans les etablissements recevant du public. Texte integral en vigueur disponible sur Legifrance (JORFTEXT000000301245).
Champ d'application. Cette disposition s'applique aux petits hotels et pensions de famille (5e categorie type O). Sont concernes les etablissements sous le seuil du type O. Elle precise les regles relatives a verifications et registre.
Disposition principale. L'exploitant est tenu de garantir, pour son petit hotel 5e categorie, le respect des regles d'Verifications et registre definies au present article. La conformite est etablie a l'autorisation d'ouverture et controlee a chaque visite periodique de la commission de securite competente.
Les moyens de secours comprennent :
extincteurs portatifs : 1 pour 200 m² avec un minimum par niveau ;
robinets d'incendie armes (RIA) obligatoires en 1re et 2e categorie ou au-dessus de 4 niveaux ;
colonnes seches au-dela de 18 m ;
systeme de securite incendie (SSI) de categorie A a E selon la categorie de l'etablissement ;
service de securite incendie avec personnel SSIAP qualifie (SSIAP 1, 2 ou 3 selon la categorie).
Un registre de securite consigne l'ensemble des verifications, exercices, formations et incidents.
Controle et sanction. Le respect de cette disposition est verifie par la commission de securite lors des visites periodiques. En cas de non-conformite, le maire peut ordonner la fermeture de l'etablissement au public jusqu'a remise en conformite (article R.143-14 du Code de la construction et de l'habitation).
Reference officielle : Article PO 9 de l'Arrete du 25 juin 1980 modifie portant approbation des dispositions generales du reglement de securite contre les risques d'incendie et de panique dans les etablissements recevant du public. Texte integral en vigueur disponible sur Legifrance (JORFTEXT000000301245).